ملخص سريع:
اكتشف أكثر من 100 مصطلح قانوني شائع وتعريفاته في هذا القاموس الشامل الذي أعده محامٍ أردني رائد. من الإقرار الخطي والتحكيم إلى الوصية والشاهد، تعرّف على أهم الكلمات القانونية والمصطلحات القانونية الشائعة المستخدمة في المحاكم. يساعدك هذا الدليل، سواء كنت فردًا أو شركة، على فهم العقود وإجراءات المحاكم والالتزامات القانونية، ويمكّنك من التواصل بفعالية مع المحامين في الأردن واتخاذ قرارات مستنيرة.
يُعد فهم المصطلحات القانونية أمرًا أساسيًا لكل من يتعامل مع النظام القانوني في الأردن. سواء كنت صاحب عمل، رائد أعمال، أو فردًا منخرطًا في مسألة قانونية، فإن معرفة الكلمات القانونية الشائعة المستخدمة في المحاكم ومعانيها تساعدك على اتخاذ قرارات واعية والتواصل بفعالية مع المحامين في الأردن.
للحصول على إرشاد مهني، يمكنك الاستعانة بمحامي مكتب جرادات للمحاماة، بمن فيهم محمد جرادات (الشريك المدير)، يزن م. جرادات (شريك)، عبدالرحمن م. جرادات (شريك)، ونواف جرادات (محامٍ)، المتخصصين في التقاضي والخدمات القانونية للشركات وقانون العقارات وحماية البيانات.
يغطي معجم المصطلحات القانونية لدينا، الذي أعده فريق جرادات للمحاماة بعناية، أكثر من 100 مصطلح وتعريف قانوني شائع، من المفاهيم الأساسية إلى المصطلحات القانونية الأكثر تعقيدًا. يهدف هذا الدليل إلى مساعدتك على فهم الإجراءات القانونية والعقود ولغة قاعات المحاكم بسهولة.
لماذا تحتاج إلى معجم قانوني
قد يكون النظام القانوني معقدًا بسبب استخدامه لمصطلحات قانونية متخصصة. يساعدك هذا المعجم على:
- فهم المفاهيم القانونية الأساسية في الأردن.
- التواصل بوضوح مع مكتب محاماة في الأردن أو محاميك.
- اتخاذ قرارات أفضل في المسائل القانونية التجارية والشخصية.
- التعرف على الكلمات القانونية الشائعة المستخدمة في المحاكم الدولية وغيرها من الأنظمة القضائية للمقارنة.
قاموس المصطلحات القانونية من A إلى Z:
A
- Arbitration (التحكيم): وسيلة لحل النزاعات يقرر فيها طرف ثالث محايد النزاع خارج نطاق المحكمة.
- Affidavit (إقرار خطي): بيان مكتوب ومُحلف يُستخدم كدليل في الإجراءات القانونية.
- Appeal (استئناف): طلب مراجعة قرار صادر عن محكمة أدنى من قبل محكمة أعلى.
- Asset (أصل): ممتلكات أو عناصر ذات قيمة يملكها فرد أو شركة.
B
- Bail (كفالة): الإفراج المؤقت عن متهم بانتظار المحاكمة، غالبًا مقابل ضمان مالي.
- Bankruptcy (إفلاس): حالة قانونية عندما يعجز شخص أو شركة عن سداد ديونه.
- Breach of Contract (إخلال بالعقد): عدم الوفاء بالالتزامات الواردة في العقد.
- Burden of Proof (عبء الإثبات): المسؤولية عن تقديم الأدلة لإثبات الادعاء.
C
- Case Law (السوابق القضائية): القوانين المستمدة من قرارات قضائية سابقة.
- Civil Litigation (التقاضي المدني): إجراءات قانونية لحل نزاعات غير جنائية.
- Contract (عقد): اتفاق ملزم قانونًا بين طرفين أو أكثر.
- Copyright (حقوق الطبع والنشر): حماية قانونية للأعمال الأصلية.
D
- Damages (تعويضات): مبالغ مالية تُمنح لتعويض ضرر أو خسارة.
- Deed (صك): وثيقة قانونية رسمية لنقل ملكية.
- Defendant (مدعى عليه): الشخص أو الجهة المرفوعة ضدها الدعوى.
- Due Diligence (العناية الواجبة): فحص وتقييم قبل الدخول في عقود أو صفقات.
كيفية استخدام هذا المعجم القانوني بفعالية
- الرجوع إليه أثناء الاستشارات القانونية: يساعدك على التواصل بوضوح مع محاميك.
- التخطيط للأعمال: لفهم العقود والاتفاقيات ومتطلبات الامتثال.
- الاستعداد للمحاكم: الإلمام بالمصطلحات يقلل الارتباك أثناء الجلسات.
- البقاء على اطلاع: القوانين تتطور، فراجع المعجم باستمرار.
الأسئلة الشائعة حول المصطلحات القانونية:
س1: ما هي المصطلحات القانونية الشائعة وتعريفاتها؟
هي كلمات أو عبارات تُستخدم في المستندات القانونية وإجراءات المحاكم والعقود. فهمها يساعدك على التواصل بفعالية مع محامي التقاضي أو أي مكتب محاماة في الأردن واتخاذ قرارات قانونية مدروسة.
س2: لماذا تُعد المصطلحات القانونية مهمة للأعمال؟
لأنها تساعد الشركات على إدارة العقود والامتثال وحل النزاعات، وتقليل المخاطر في العمليات التجارية.
أفكار ختامية
إتقان المصطلحات القانونية هو مفتاح التعامل بثقة مع العقود والتقاضي والامتثال القانوني. يضمن لك هذا المعجم فهم الكلمات القانونية الأساسية والتواصل بفعالية واتخاذ قرارات واثقة.
تواصل مع جرادات للمحاماة اليوم للاستشارة مع نخبة من المحامين في الأردن لمساعدتك على التعامل مع المسائل القانونية المعقدة بثقة.